Studia Theologica 2023, 25(2):73-98 | DOI: 10.5507/sth.2023.023963

Purgatio canonica v stredovekom kánonickom práve

Vojtech Vladár
Katedra rímskeho a cirkevného práva
Právnická fakulta
Trnavská univerzita v Trnave
Hornopotočná 23
918 43 Trnava
Slovenská republika

Purgatio canonica in Medieval Canon Law

In the period of the Early Middle Ages, the institution of the so­‑called purgatory oath, set in accordance with traditional rules of German criminal law, was commonly applied in the secular forums. It predominated in certain countries, whereas in others it “only” supplemented other proper evidence, especially several types of ordeals or in various ways treated testimonies. Its essence consisted in the swearing of a suspicious person before the deity on his or her innocence in a specified term and attended by a defined number of compurgators. This transcendental aspect had to appeal to the conscience of the swearer with fear of the perjury and sanctions connected with it (not only on temporal, but on primarily a metaphysical level). After its Christianization by theologians, but especially canonists to purgatio canonica it was transformed into ius commune, where it was applied within the frame of the generally accepted Roman­‑Canonical procedure. In this form it managed in a more or less definite way to replace the older types of so­‑called common purgation and to direct at the same time the entire procedure of probation from metaphysics towards ratio. The main goal of the article is to define more closely the conception of these types of the oaths in Medieval canon law including the ways of its procedural application in then Church, as well as in secular courts..

Keywords: Procedural law; Ordeals; Secular Law; Compurgators; Canon Law; Purgatio canonica; Ius commune; Roman­-Canonical Procedure; Procedural Application

Vloženo: květen 2022; Revidováno: březen 2023; Přijato: březen 2023; Zveřejněno: srpen 2023 


Reference

  1. Antonio GARCÍA Y GARCÍA, Constitutiones Concilii quarti Lateranensis una cum Commentariis Glossatorum, Vatican City: Biblioteca apostolica Vaticana, 1981;
  2. Georgius BRECHTUS, Tractatus de iuramento calumniae, Argentoratum: Apud Christophorum Heydenum, 1617;
  3. Thoma DEL BENE, Tractatus de iuramento in quo de eius et voti relaxationibus, irritationibus, commutationibus, et dispensationibus; necnon de mendacio, periurio, adiuratione, ceterisque ad ipsa pertinentibus eruditissime tractatur, Lugdunum: Sumptibus Ioannis-Antonii Huguetani et Guilleilmi Barbieri, 1669;
  4. Antonio DEL RE, Tractatus novus, perspicuus et absolutus de juramento calumniae, Osnabrugum: Apud Joannem Georgium Schwänderum, 1676;
  5. Seraphinus DE SERAPHINIS, De privilegio juramentorum tractatus amplissimus, omnibus legum studiosis, tam in studio juris, quam in foro versanibus utiliset necessarius, Francofurtum: Typis Johannis Andreae, 1679;
  6. Henricus BERGERUS, Electa processus executivi, possessorii, provocatorii et matrimonialis, Lipsia: Sumptibus haeredum Friderici Lanckischii, 1705;
  7. Augustinus LEYSERUS, Meditationes ad Pandectas quibus praecipua iuris capita ex antiquitate explicantur, cum iuribus recentioribus conferuntur. Vol. III et IV, Lipsia - Guelpherbytum: Apud Joh. Christophorum Meisnerum, 1735;
  8. Ioannes Balthasarus WERNHERUS, Selectarum observationum forensium. Tomus III, Ieana: Sumtibus Ioannis Wilhelmi Hartungii, 1749;
  9. Gustavus Bernhardus BECMANNUS, Fratrum Becmannorum consilia et decisiones. Pars. II, Gottinga: Sumtibus Christiani Dieterichi, 1784;
  10. Ernestus Fridericus PFOTENHAVERUS, Doctrina processus cum Germanici tum Saxonici reagii in usum praelectionum ordine systematico exposita, Lipsia: Sumtibus Ioanni Sverhringii, 1827;
  11. Antonius PERETIUS, Opera omnia. Vol. I, Roma: Societas Typographica, 1827;
  12. Adolphus NISSEN, De periuri in iureiurando litis decisorio conditione, Lipsia: Typis A. Edelmanni, Typographia Academiae, 1857.
  13. John W. BALDWIN, "The Intellectual Preparation for the Canon of 1215 against Ordeals", Speculum. Vol. 36 (1961); Přejít k původnímu zdroji...
  14. Robert BARTLETT, Trial by Fire and Water: The Medieval Judicial Ordeal, Oxford: Clarendon Press, 1986;
  15. Carolus Sebastianus BERARDUS, Gratiani canones genuini ab apocryphis discreti, corrupti ad emendatiorum codicum fidem exacti, difficiliores commoda interpretatione illustrati. Pars I. Tomus I, Matritum: Ex typographia Michaëlis Escribano, 1783;
  16. Francisco BETHENCOURT, The Inquisition. A Global History, 1478-1834, Cambridge: Cambridge University Press, 2009;
  17. Jiří BÍLÝ, Christianizace římského antického státu. Stát - Právo - Náboženství - Společnost, Ostrava: Key Publishing, 2015;
  18. Vincent BRANDL, "Staročeské řízení soudní", Právník. Roč. 8 (1869);
  19. James A. BRUNDAGE, The Medieval Origins of the Legal Profession: Canonists, Civilians, and Courts, Chicago: The University of Chicago Press, 2008; Přejít k původnímu zdroji...
  20. Heinrich BRUNNER, Forschungen zur Geschichte des deutschen und französischen Rechtes. Gesammelte Aufsätze, Stuttgart: Cotta, 1894; Přejít k původnímu zdroji...
  21. Heinrich BRUNNER, Grundzüge der Deutschen Rechtsgeschichte, Leipzig: Duncker & Humblot, 1930;
  22. Richard BURN, Ecclesiastical Law. In Four Volumes. Vol. III, London: S. Sweet, V. & R. Stevens, G. S. Norton, 1842;
  23. R. C. VAN CAENEGEM, The Birth of the English Common Law, Cambridge: Cambridge University Press, 1988; Přejít k původnímu zdroji...
  24. Charles du Fresne DU CANGE, Glossarium Mediae et Infimae Latinitatis. Vol. 6, Graz: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1954;
  25. Jean-Marie CARBASSE, Introduction historique au droit, Paris: P.U.F., 1999;
  26. Harold B. CLARK, Biblical Law, Portland: Binfords & Mort, 1943;
  27. Rebecca V. COLMAN, "Reason and Unreason in Early Medieval Law", Journal of Interdisciplinary History. Vol. 4 (1975); Přejít k původnímu zdroji...
  28. Mirjan DAMAŠKA, Evaluation of Evidence. Pre-Modern and Modern Approaches, Cambridge: Cambridge University Press, 2019; Přejít k původnímu zdroji...
  29. Jacob W. EHRLICH, The Holy Bible and the Law, New York: Oceana Publications, 1962;
  30. Adhémar ESMEIN, A History of Continental Criminal Procedure with Special Reference to France, Boston: Little, Brown, and Company, 1913;
  31. The Cambridge Illustrated History of the Middle Ages. Vol. 2: The Middle Ages, 950-1250, ed. Robert Fossier, Cambridge: Cambridge University Press, 1997;
  32. René GARRAUD, Traité théorique et pratique d'instruction criminelle et de procédure pénale. Vol. 1, Paris: Librairie Sirey, 1909;
  33. James B. GIVEN, Inkvizice a středověká společnost. Moc, kázeň a odpor v Languedocu, Neratovice: Verbum, 2008;
  34. Bernard HAMILTON, The Medieval Inquisition, New York: Holmes & Meier, 1989;
  35. Richard H. HELMHOLZ, The Spirit of Classical Canon Law, Athens - London: The University of Georgia Press, 2010;
  36. HILDEBRAND, Die Purgatio Canonica et Vulgaris, Münich: J. G. Cotta'scher Verlag, 1841;
  37. Christianity and Criminal Law, eds. Mark Hill - Norman Doe - Richard H. Helmholz - John Witte, London - New York: Routledge, 2020;
  38. Paul R. HYAMS, Rancor and Reconciliation in Medieval England, Ithaca: Cornell University Press, 2003;
  39. Stephan KUTTNER, Die juristische Natur der falschen Beweisaussage: Ein Beitrag zur Geschichte und Systematik der Eidesdelikte, zugleich zur Frage einer Beschränkung der Strafbarkeit auf erheblich falsche Aussagen, Berlin: Abhandlungen des kriminalistischen Instituts, 1931;
  40. Ariette, LEBIGRE, La Justice du Roi: La vie judiciaire de l'ancienne France, Paris: Editions Complexe, 1995;
  41. Finbarr MCAULEY, "Canon Law and the End of the Ordeal", Oxford Journal of Legal Studies. Vol. 26 (2006), No. 3; Přejít k původnímu zdroji...
  42. Henry Charles LEA, Superstition and Force. Essays on the Wager of Law - the Wager of Battle - the Ordeal - Torture. Philadelphia: Collins, 1866;
  43. Henry Charles LEA, A History of the Inquisition of the Middle Ages in Three Volumes. Vol. I, New York - London: The Macmillan Company, 1906;
  44. Henry Charles LEA, A History of the Inquisition of the Middle Ages in Three Volumes. Vol. II, New York - London: The Macmillan Company, 1922;
  45. Henry Charles LEA, A History of the Inquisition of the Middle Ages in Three Volumes. Vol. III, New York - London: The Macmillan Company, 1906;
  46. Richard A. LEO - Richard J. OFSHE, "The Consequences of False Confessions: The Deprivations of Liberty and Miscarriages of Justice in the Age of Psychological Interrogation", Journal of Criminal Law and Criminology. Vol. 88 (1998), No. 2; Přejít k původnímu zdroji...
  47. Wieslaw LITEWSKI Der römisch-kanonische Zivilprozeß nach den älteren ordines iudiciarii. Kraków: Wydawnictvo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1999;
  48. Ernst LÖWENTHAL, Der Gerichtseid, Frankfurt: Selbstverlag, 1929;
  49. Niklas LUHMANN, Legitimation durch Verfahren, Neuwied am Rhein: Luchterhand, 1969;
  50. Eugene James MORIARTY, Oaths in Ecclesiastical Courts: An Historical Synopsis and Commentary, Washington: The Catholic University of America, 1937;
  51. Hermann NOTTARP, Gottesurteilstudien, München: Kösel, 1956;
  52. Knut Wolfgang NÖRR, Zur Stellung des Richters im gelehrten Prozess der Frühzeit: Iudex secundum allegata non secundum conscientiam iudicat, München: C. H. Beck, 1967;
  53. Knut Wolfgang NÖRR, Romanisch-Kanonisches Prozessrecht. Erkenntnisfahren erster Instanz in civilibus, Berlin - Heidelberg: Springer, 2012;
  54. Francesco RUFFINI, L'actio spolii - studio storico-giuridico, Torino: Fratelli Bocca, 1889;
  55. Barbara J. SHAPIRO, Probability and Certainty in Seventeenth-Century England, Princeton: Princeton University Press, 1983;
  56. Johann Friedrich VON SCHULTE, Geschichte der Quellen des kanonischen Rechts von Papst Gregor XI. bis zum Concil von Trient, Stuttgart: Verlag von Ferdinand Enke, 1877;
  57. Helen SILVING, "Law and Fact in the Light of the Pure Theory of Law", in Interpretations of Modern Legal Philosophies. Essays in Honor of Roscoe Pound, ed. Paul Sayre, New York: Oxford University Press, 1947;
  58. Helen SILVING, "The Oath: I", Yale Law Journal. Vol. 68 (1959), No. 7; Přejít k původnímu zdroji...
  59. James Fitzjames STEPHEN, A History of the Criminal Law of England. Vol. 3, London: Macmillan, 1883;
  60. Drahomír SUCHÁNEK - Václav DRŠKA, Církevní dějiny. Antika a středověk, Praha: Grada, 2013;
  61. Július ŠPAŇÁR - Jozef HRABOVSKÝ, Latinsko-slovenský/slovensko-latinský slovník, Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2012;
  62. James Bradley THAYER, A Preliminary Treatise on Evidence at the Common Law, Boston: Little, Brown, and Co., 1898;
  63. Jiří VESELÝ, "O text IV. hlavy Rožmberské knihy", Sborník věd právních a státních. Roč. 36 (1936), č. 1-2;
  64. Vojtech VLADÁR, Remedia spolii v stredovekom kánonickom práve, Praha: Leges, 2014;
  65. Vojtech VLADÁR, Dejiny cirkevného práva, Praha: Leges, 2017;
  66. Alan WATSON, The Spirit of Roman Law, Athens - London: The University of Georgia Press, 1995;
  67. Alan WATSON, Ancient Law and Modern Understanding. At the Edges, Athens - London: The University of Georgia Press, 1998;
  68. James Q. WHITMAN, The Origins of Reasonable Doubt. Theological Roots of the Criminal Trial, New Haven - London: Yale University Press, 2008;
  69. Vickie L. ZIEGLER, Trial by Fire and Battle in Medieval German Literature, New York: Camden House, 2004. Přejít k původnímu zdroji...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.