Studia Theologica 2026, 28(2):43-663

Proti zlu: Teologická interpretace české veřejné debaty o válce na Ukrajině

Jiří Dosoudil
Univerzita Karlova
Evangelická teologická fakulta
Černá 646/9
110 00 Praha 1

Against Evil: A Theological Interpretation of Czech Public Discourse on the War in Ukraine

The article offers a theological interpretation of Czech society’s experience of the war in Ukraine. It is based on the observation that the public response to this conflict bears the features of a struggle over what is perceived as sacred, in other words as a sphere of values regarded as non­‑­negotiable and inviolable. The aim is to understand why the threat to these values in a secular context takes on the characteristics of a religious experience of loss, and how this phenomenon can be approached theologically. Methodologically, the study adopts an interpretative and comparative approach, analysing social expressions of solidarity as manifestations of values perceived sociologically as sacred and bringing them into dialogue with biblical traditions. It also analyses social expressions of solidarity, moral mobilization, and traces of cultural trauma. It also examines the biblical conception of justice, law, and truth and finally explores their interrelation. The study concludes that these values function as elements ensuring the world’s coherence and meaningfulness, and that, in a theological perspective, they find their foundation in God’s faithfulness.

Keywords: Ukraine War; Czech Society; Sacred Values; Theological Hermeneutics; Justice; Law; Truth

Vloženo: říjen 2025; Revidováno: březen 2026; Přijato: duben 2026; Zveřejněno: říjen 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dosoudil, J. (2026). Proti zlu: Teologická interpretace české veřejné debaty o válce na Ukrajině. Studia Theologica, 28(2), 43-66
Stáhnout citaci

Reference

  1. Jeffrey ALEXANDER, Cultural Trauma and Collective Identity, Berkeley: University of California Press, 2004. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Rober N. BELLAH, "Civil Religion in America," Daedalus 96, č. 1 (1967).
  3. Josef BENEŠ, "Pojem ctnosti ve Starém zákoně," Studia Theologica 4, č. 2 (2002).
  4. Walter BRUEGGEMANN, "The Costly Loss of Lament," Journal for the Study of the Old Testament 36 (1986). Přejít k původnímu zdroji...
  5. Walter BRUEGGEMANN, Theology of the Old Testament: Testimony, Dispute, Advocacy, Minneapolis: Fortress Press, 1997.
  6. John J. COLLINS, What Are Biblical Values? What the Bible Says on Key Ethical Issues, New Haven: Yale University Press, 2019. Přejít k původnímu zdroji...
  7. Christopher COKER, The Future of War. The Re-Enchantment of War in the Twenty-First Century, Oxford: Blackwell Publishing, 2004.
  8. CENTRUM PRO VÝZKUM VEŘEJNÉHO MÍNĚNÍ, "Občané o situaci na Ukrajině - únor 2024," https://cvvm.soc.cas.cz/cz/tiskove-zpravy/politicke/mezinarodni-vztahy/5815-obcane-o-situaci-na-ukrajine---unor-2024 [zveřejněno 12. 4. 2024, cit. 21. 3. 2026].
  9. CENTRUM PRO VÝZKUM VEŘEJNÉHO MÍNĚNÍ, "Občané o situaci na Ukrajině - listopad 2025," https://cvvm.soc.cas.cz/cz/tiskove-zpravy/politicke/mezinarodni-vztahy/6193-obcane-o-situaci-na-ukrajine-listopad-2025 [zveřejněno 9. 12. 2025, cit. 21. 3. 2026].
  10. ČTK, IDNES, "Projev prezidenta Pavla při příležitosti státního svátku 28. října," https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/projev-prezidenta-pavla-pri-prilezitosti-statniho-svatku-28-rijna.A231028_213646_domaci_jan [zveřejněno 28. 10. 2023, cit. 23. 3. 2026].
  11. Ignace DE LA POTTERIE, "Pravda," in Slovník biblické teologie, ed. Xavier Léon-Dufour et al., přel. Petr Kolář, Řím: Velehrad - Křesťanská akademie, 1991.
  12. DNES NA UKRAJINĚ, "Facebooková stránka Dnes na Ukrajině," https://www.facebook.com/dnesnaukrajine.cz [cit. 23. 3. 2026].
  13. Dana DRÁBOVÁ, X, Status na síti X, 12. 5. 2025, https://x.com/DrabovaDana/status/1921765906650169788 [cit. 26. 3. 2026].
  14. Émile DURKHEIM, Elementární formy náboženského života, Praha: OIKOYMENH, 2002.
  15. Martin FENDRYCH, Aktuálně.cz, "Válka na Ukrajině zuří už půl roku. Na putinovské zlo si nesmíme zvyknout," https://nazory.aktualne.cz/komentare/putin-je-zlo-na-ktere-si-nesmíme-zvyknout/r~230f91e622cb11edba5b0cc47ab5f122 [zveřejněno 24. 8. 2022, cit. 26. 3. 2026].
  16. Tomáš FORRÓ, iRozhlas, "Ruské útoky na civilisty nefungují, v Ukrajincích jen posilují nenávist, popisuje novinář Forró," https://www.irozhlas.cz/zpravy-svet/ruske-utoky-na-civilisty-nefunguji-novinar-forro_2310092031_epo [zveřejněno 9. 11. 2023, cit. 26. 3. 2026].
  17. FÓRUM DÁRCŮ, "Mapa dárcovství 2023," https://www.donorsforum.cz/o-dacovstvi/mapa-darcovstvi-2023.html [cit. 26. 3. 2026].
  18. William R. GOODMAN, "Truth," in Eerdmans dictionary of Bible, ed. David Noel Freedman et al., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing, 2000.
  19. Jacques GUILLET, "Právo," in Slovník biblické teologie, ed. Xavier Léon-Dufour et al., přel. Petr Kolář, Řím: Velehrad - Křesťanská akademie, 1991.
  20. Jakub HANNSMANN, ČT24, "České sbírky na pomoc Ukrajině loni vybraly přes 770 milionů korun," https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/domaci/ceske-sbirky-na-pomoc-ukrajine-loni-vybraly-pres-770-milionu-korun-369377 [zveřejněno 18. 1. 2026, cit. 22. 3. 2026].
  21. Chris HEDGES, War is a force that gives us meaning, New York: PublicAffairs, 2002.
  22. Jiří HOBLÍK, Proroci, jejich slova a jejich svět, Praha: Vyšehrad, 2009.
  23. IDNES.CZ, ČTK, "Řekni ďáblovi ne. V centru Prahy protestovaly stovky lidí, stojí za Ukrajinou," https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/krize-na-ukrajine-rusko-ukrajina-demonstrace-praha-milion-chvilek.A220222_193720_zahranicni_ijan [zveřejněno 22. 2. 2022, cit. 26. 3. 2026].
  24. IROZHLAS, "Je správné, že se Česko staví za práva Ukrajiny. Totéž očekávalo od spojenců v roce 1938, prohlásil Pavel," https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/je-spravne-ze-se-cesko-stavi-za-prava-ukrajiny-totez-ocekavalo-od-spojencu-v_2505081001_job [zveřejněno 8. 5. 2025, cit. 26. 3. 2026].
  25. Hans JOAS, The Power of the Sacred: An Alternative to the Narrative of Disenchantment, New York: Oxford University Press, 2021. Přejít k původnímu zdroji...
  26. Vladimír JUST, Forum 24, "Ukrajina jako bonmot? Jsme zamořeni floskulemi, které nám brání kriticky myslet," https://www.forum24.cz/ukrajina-jako-bonmot-jsme-zamoreni-floskulemi-ktere-nam-brani-kriticky-myslet [zveřejněno 21. 7. 2022, cit. 26. 3. 2026].
  27. Jiří KAŠNÝ, "Spravedlnost v hebrejské Bibli," Studia Theologica 20, č. 2 (2018). Přejít k původnímu zdroji...
  28. David I. KERTZER, Ritual, Politics, and Power, New Haven: Yale University Press, 1988.
  29. Pavel KOREC, Seznam Médium, "Putin a hranice zla," https://medium.seznam.cz/clanek/pavel-korec-putin-a-hranice-zla-179811 [zveřejněno 18. 8. 2025, cit. 26. 3. 2026].
  30. Katarina KOSTELNY, Facebook, Komentář k příspěvku na stránce dnesnaukrajine.cz, 22. 9. 2025, https://www.facebook.com/share/19BGbESQh9/ [cit. 23. 3. 2026].
  31. Tomáš KLÉZL, Aktuálně.cz, "Pomoc Ukrajině je fenomenální. Po dva měsíce války byli Češi nejštědřejší v historii," https://zpravy.aktualne.cz/domaci/sbirky-ukrajina-vzkazy/r~8f05f5f0c21011eca89f0cc47ab5f122/ [zveřejněno 25. 4. 2022, cit. 16. 3. 2026].
  32. KROKY PRO DEMOKRACII ČESKÁ LÍPA, "Facebooková stránka Kroky pro demokracii Česká Lípa," https://www.facebook.com/krokyprodemokraciiceskalipa [cit. 26. 3. 2026].
  33. Tomáš KUČERA, Facebook, Komentář k příspěvku na stránce dnesnaukrajine.cz, 29. 8. 2025, https://www.facebook.com/share/17AuBZ8tH6/ [cit. 26. 3. 2026].
  34. George LAKOFF, Mark JOHNSON, Metaphors We Live By, Chicago: University of Chicago Press, 1980.
  35. Tabita LANDOVÁ, Michaela VLČKOVÁ, "Člověk a rituál," in Kdo je člověk? Teologická antropologie ekumenicky, ed. Ivana Noble, Zdenko Širka, Praha: Univerzita Karlova, 2021.
  36. Trevor LAURENCE, Cursing with God: The Imprecatory Psalms and the Ethics of Christian Prayer, Waco: Baylor University Press, 2022.
  37. Carleen MANDOLFO, "Language of Lament in the Psalms," in The Oxford Handbook of the Psalms, ed. William P. Brown, Oxford: Oxford University Press, 2014.
  38. Veronika MELKOZEROVA, Politico, "Czechs raise funds to buy 800,000 artillery shells for Ukraine," https://www.politico.eu/article/czechia-crowdfunds-enough-money-in-eu-and-beyond-to-buy-800000-artillery-shells-for-ukraine/ [zveřejněno 7. 4. 2024, cit. 16. 3. 2026].
  39. Zdeněk MIHALCO, Deník N, "Největší filantropický počin české historie. Pomoc Ukrajině pokračuje i rok poté," https://denikn.cz/1085709/nejvetsi-filantropicky-pocin-ceske-historie-pomoc-ukrajine-pokracuje-i-rok-pote/ [zveřejněno 22. 2. 2023, cit. 16. 3. 2026].
  40. Jan NĚMEC, Hrot24, "Češi pomohli Ukrajině miliardami. Euforie z pomoci ale vyprchala," https://www.hrot24.cz/clanek/cesi-pomohli-ukrajine-miliardami-euforie-z-pomoci-ale-vyprchala-H2mHm [zveřejněno 25. 4. 2023, cit. 26. 3. 2026].
  41. Thomas PAUKNER, Seznam Médium, "Ukrajina prohrála - přiznejme si to. Zaplatila životy a budoucností za naši nerozhodnost," https://medium.seznam.cz/clanek/thomas-paukner-ukrajina-prohrala-priznejme-si-to-108743 [zveřejněno 30. 12. 2024, cit. 26. 3. 2026].
  42. John REUMANN, "Righteousness," in Eerdmans dictionary of Bible, ed. David Noel Freedman et al., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing, 2000.
  43. Jakub SCHWAN, Petr ZELENÝ, Tamara KEJLOVÁ, ČT24, "Svoboda nikdy není zadarmo, obrana země je věcí celé společnosti, řekl Pavel na Vítkově," https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/domaci/pred-79-lety-skoncila-druha-svetova-valka-cesko-si-pripomene-den-vitezstvi-348993 [zveřejněno 8. 5. 2024, cit. 23. 3. 2026].
  44. Kateřina SMEJKALOVÁ, iRozhlas, "Ukrajina, Rusko, solidarita: Česká republika, uprchlíci, ruská invaze na Ukrajině," https://www.irozhlas.cz/komentare/ukrajina-rusko-solidarita-ceska-republika-uprchlici-ruska-invaze-na-ukrajine_2203101516_bko [zveřejněno 10. 4. 2022, cit. 26. 3. 2026].
  45. SPOLEČNĚ ZA UKRAJINU, "Záznam shromáždění (23. 2. 2025, Staroměstské náměstí)", https://spolecnezaukrajinu.cz/#zaznam [cit. 24. 3. 2026].
  46. Jan ŠKODA, ČT24, "Za poslední dva roky takový zájem nepamatujeme, hlásí sbírka pro Ukrajinu," https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/domaci/za-posledni-dva-roky-takovy-zajem-nepamatujeme-hlasi-sbirka-pro-ukrajinu-358741 [zveřejněno 6. 3. 2025, cit. 22. 3. 2026].
  47. Charles TAYLOR, A Secular Age, Cambridge: Belknap Press, 2007. Přejít k původnímu zdroji...
  48. Michelle TOOLEY, "Just, Justice," in Eerdmans dictionary of Bible, ed. David Noel Freedman et al., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing, 2000.
  49. UNHCR, "Czechia - Ukraine Refugee Situation," https://www.unhcr.org/where-we-work/countries/czechia [cit. 16. 3. 2026].
  50. Eva VÁCLAVKOVÁ, Facebook, Komentář k příspěvku na stránce dnesnaukrajine.cz, 29. 8. 2025, https://www.facebook.com/share/1W4FJxd8m5/ [cit. 26. 3. 2026].
  51. VÁLKA.ONLINE, "Facebooková stránka Válka.online," https://www.facebook.com/valka.online [cit. 23. 3. 2026].
  52. Christopher J. H. WRIGHT, Old Testament ethics for the people of God, Downers Grove: Inter-Varsity Press, 2004.
  53. ZBRANĚ PRO UKRAJINU, "Dárek pro Putina - Sbírka na zbraně pro Ukrajinu," https://www.zbraneproukrajinu.cz [cit. 16. 3. 2026].

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.