Studia Theologica 2014, 16(2):103-118 | DOI: 10.5507/sth.2014.0221250

Iz 6,9-10 v Novém zákoně a v Jeronýmově komentáři

Gabriela Ivana Vlková

Isa 6:9-10 in the New Testament and in Jerome's Commentary

This paper provides a survey of New Testament pericopes quoting or influenced by a Greek or by a Hebrew version of Isa 6:9-10. It then attempts to expose how Jerome in his commentary works with New Testament verses and other biblical parallels while he struggles to understand the difficult Hebrew text of Isa 6:9-10.

Keywords: Isaiah; the New Testament; Jerome; Septuagint; Hardening; Blindness; Deafness; Incomprehension

Zveřejněno: červen 2014 

Zobrazit celý článek

Reference

  1. G. I. Vlková, "Izaiáš 6,9-10 v Masoretském textu a v Septuagintě," Studia theologica 16,1 (2014): 1-16. Přejít k původnímu zdroji...
  2. B. Aland - K. Aland (eds.), Novum Testamentum Graece, 27. rev. vyd., Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2001.
  3. J. Ziegler, Septuaginta. Vetus Testamentum graecum. Auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum, sv. XIV, Isaias, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1983.
  4. C. A. Evans, To See and not Perceive, Isaiah 6:910 in Early Jewish and Christian Interpretation, Sheffield: Academic Press, 1989.
  5. B. D. Chilton, The Isaiah Targum: Introduction, Translation, Apparatus nd Notes, The Aramaic Bible 11, Wilmington: Glazier, 1987.
  6. H. Yoshimura, Did Jesus Cite Isa 6:9-10? Jesus' Saying in Mark 4:11 University Press, 2010.
  7. D. C. L. Driedger, Read Carefully but Do Not Understand: Isaiah 6:9-10 and the Ethics of Reading, A Thesis Submitted to the Faculty of Providence Theological Seminary, 2004 (viz http://www.angelfire.com/indie/faith/academic/my_MA_thesis.html [cit. 29. 10. 2013]).
  8. L. T. Johnson, The Acts of the Apostles. Sacra Pagina Series, sv. 5, Collegeville: The Liturgical Press, 1992.
  9. D. W. Pao - E. J. Schnabel, "Luke", in Commentary on the New Testament Use of the Old Testament, ed. G. K. Beale - D. A. Carson, Grand Rapids: Baker Academics, 2007.
  10. A. J. Köstenberger, "John", in Commentary on the New Testament Use of the Old Testament, ed. G. K. Beale - D. A. Carson, Grand Rapids: Baker Academics, 2007.
  11. Hieronymus, Comm. in Esaiam (CCL 73).
  12. R. L. Wilken (ed.), Isaiah Interpreted by Early Christian and Medieval Commentators, The Church's Bible, Grand Rapids: Eerdmans, 2007.
  13. R. Weber (ed.), Biblia sacra iuxta Vulgatam versionem, Biblia sacra iuxta Vulgatam versionem, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1969.

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


Zpět na obsah